"busman's haliday" 休假日還是要工作啦!

 "busman's haliday" 休假日還是要工作啦!書上說:
在以馬車為交通工具的時代,
在倫敦,馬車夫對他們賴以為生的馬兒愛護有加,
因此當他們輪到休假日時,雖然會有代理人去幫他們趕馬車,
但他們仍會像客人一樣坐在馬車裏,以確認他們心愛的馬兒有受到良好的照顧,
因此馬車夫的假日實際上是也等於有工作的日子!

[馬車夫的假日] 引伸在現代英語中: 廣泛指稱"在假期中仍需要工作的上班族"

今天又是小週末了, 有很多過著馬車夫假日朋友們辛苦了,加油囉!