102/11/23 天氣晴

吸了幾天不算太冷的冷空 ,運氣不錯的今天是個溫暖的週未,
中午出門時,決定好好享受一下這溫暖的太陽晴朗的天空,
於是決定徒步上班,讓晴朗的天空一路伴我到教室,
可我怱略了,我們的太陽即使在冬天還是很熱情的,
完全不像北歐的冬天,太陽升起只為了天亮,是一點熱力都沒有的⋯⋯
可惡!! 今天整個穿太多,一路到教室幾乎汗流夾背!
感覺有點狼狽.

突然好想知道為什麼叫狼狽,google 了一下,

漢語辭典說:

傳說狼狽是二種獸,狽的前腿特別短,走路時需要趴在狼身上,

沒有狼,它就無法行動,所以前人就用,狼狽形容困苦或受窘的樣子!

感謝科技之方便,馬上就能解答我的疑惑,

可那這樣一說,
狽就是凌駕於狼之上囉?
或者這樣說
狼其實是個善良且熱心的動物呢!!我們都誤會它了
因為狽行動不便所以狼很熱心的帶著狽走!

我個人選擇後者,你呢??

"busman's haliday" 休假日還是要工作啦!

 "busman's haliday" 休假日還是要工作啦!書上說:
在以馬車為交通工具的時代,
在倫敦,馬車夫對他們賴以為生的馬兒愛護有加,
因此當他們輪到休假日時,雖然會有代理人去幫他們趕馬車,
但他們仍會像客人一樣坐在馬車裏,以確認他們心愛的馬兒有受到良好的照顧,
因此馬車夫的假日實際上是也等於有工作的日子!

[馬車夫的假日] 引伸在現代英語中: 廣泛指稱"在假期中仍需要工作的上班族"

今天又是小週末了, 有很多過著馬車夫假日朋友們辛苦了,加油囉!

"busman's haliday" 休假日還是要工作啦!

 "busman's haliday" 休假日還是要工作啦!書上說:
在以馬車為交通工具的時代,
在倫敦,馬車夫對他們賴以為生的馬兒愛護有加,
因此當他們輪到休假日時,雖然會有代理人去幫他們趕馬車,
但他們仍會像客人一樣坐在馬車裏,以確認他們心愛的馬兒有受到良好的照顧,
因此馬車夫的假日實際上是也等於有工作的日子!

[馬車夫的假日] 引伸在現代英語中: 廣泛指稱"在假期中仍需要工作的上班族"

今天又是小週末了, 有很多過著馬車夫假日朋友們辛苦了,加油囉!

總是怱略的錯誤 Part II 複數+ "S"

總是怱略的錯誤  複數+"S"

英文考試是,是不是常常會因為在複數的可數名詞後面忘了加 "S" 而被扣分呢!
那真是另人生氣又嘆息，,氣自己這麼不小心，嘆息無法將分數要回來!

至於什麼是複數呢? 
只要數量在2以上的東西都是複數,
There are two piece of cakes on the table.
There are three dogs in the park.

在中文我們只會說
有2塊蛋糕 有3隻狗

而不會說
2塊蛋糕S，3隻狗S

所以在英文學習中,常常有可能是因為這個習慣,而在考試時忘了在複數的名詞後+ "S" 再損失了2分呢
再次提醒同學們,下次考試時不要忘了哦!

複數的可數名詞後面要記得加上 "S"

Beluga Whanle English /白鯨英語換新裝

白鯨英語Blogger換新裝囉!

可愛圖案為背景，浪漫粉紫為底色，

在這有點冷又不很冷的季節裏，希望能為朋友們增添幾許溫暖的感覺！

"Talk Turkey " 談正經事啦!

英文成語

 "Talk Turkey " 談正經事啦!

源於北美殖民地時期,有一白人和印地安人一起去打獵.
當他們最後平分獵物時,白人總是先拿一隻火雞給自己,再拿一隻烏鴉給印地安人，
白人就這樣輪流說著：你一隻烏鴉，我一隻火雞。
最後印地安人眼看火雞都被白人佔為已有，於是印地安人忍不住就說了：

You talk turkey all for you, not for me.
Now, I am going to talk turkey to you.

所有火雞都說給你自己，不是給我，現在我要來跟你說火雞了

因為＂說火雞＂有【開誠佈公的談正經事】的意思

有趣吧！！

職員：那老闆，有關過年，我可以跟你說一下火雞嗎？
老闆：那我們還是先談一下尾牙雞頭的事情好了！！
職員：ㄜ!!!!!冷汗直流中.....!!!!!!!

"chilly Monday" 寒冷的星期一

今天是個寒冷的星期一,溫度一下降到13度,

一下子有點不能適應吧!

下班回家來一碗熱呼呼的紅豆湯!讚啦!!

Today is a chilly Monday!

Article by Jenna/吳芊穎(光復國小六年級)— 在白鯨英語

白鯨英語同學的優秀作品

Article by Jenna/ 吳芊穎

總有得意的一天

"sooner or later "every dog has his day"
老是覺得運氣老是遠離你嗎? 古云:黃河尚有澄清日,豈可人無得運時", 總有一天春風也會吹到身邊的.

白鯨分享白鯨!

白鯨分享白鯨有聲書 Part I

毛毛雨怎說呢? It’s drizzling

這幾天都陰雨綿綿的,

帶傘又覺得沒必要,

不帶傘萬一下大了又會被淋溼,

真是個擾人的天氣啊!
毛毛雨怎說呢?
It’s just sprinkling. 或
It’s drizzling
只是下毛毛雨而已

同學們常怱略的第3人稱動詞+ "s"

學英文時,我們總是會怱略的錯誤的 "s"
就是在第3人稱的動詞後+s(V+s)
不管口說還是書寫都很容易怱略的事
什麼是第3人稱?
第1人稱: 我=I
第2人稱: 你=you
第3人稱: 他(她,它)= he, she, it

什麼是動詞?
動詞是表示動作或行為等存在變化等意義的詞
例如:說話,走,跑,跳,打,聽,讀,唱,等
I like ....
you like....
he likes....
she likes....

其實看起來很容易,大家也都會
但為什麼我們考試或說時還是很容易會怱略這個"s"呢?
因為我們總是很習慣以中文的思考模式來作答
在中文學習上都是
我走路
你走路
他走路
而不會說
他走s路
她走s路
因此我們常常就會把"s"給怱略了

所以同學們,下次請一定記得英文的動詞後要+"s"哦
不要再為了這個小地方白白損失2分了!
你可能因為這2分就100了呢!
加油!

"Bark up the Wrong Tree" 認錯目標

"Bark up the Wrong Tree"
認錯目標,白費心思
"to mistake an aim, to choose the wrong person to deal with.

成語來源:
浣熊(raccoon) 是北美洲一種皮毛價值高的夜行性動物
所以美洲獵人通常在夜間帶著獵犬同行出來打獵
浣熊通常會躲在樹上,因天色黑暗,而獵犬嗅覺超靈敏,只要鼻子一聞就知道浣熊在那顆樹上,並對著那顆樹吠,獵人就馬上捕到獵物,但獵犬並不是每次都那麼準確,有時候也會吠錯樹,反而讓獵物輕易逃走.使得獵人此行白跑一趟!

引申為:認錯目標,白費心思
Ex:
Lily asked her brother to teach her English but she barked up the wrong tree as her brother isn't good at English at all.

"A blue day" 藍天白雲的週末

天氣真好啊,藍藍的天,白白的雲,美極了呢!
今天的新聞說,北海道已下了初雪,而我們還有一個晴空萬里的週未,所以朋友們一定要出問去走走,舒服的沉浸在藍天白雲,可千萬不要錯過啊!

" A Blue Day" is a beautiful day here!

Turn Turtle/翻船了!!!

"turn turtle" 比喻翻船了!!

網路上找到的烏龜圖片超可愛的啦

turtle(海龜) 爬行時超可愛的啦!可是如果把它翻過來了,它可就四腳朝天,啥也做不了了!
成語故事:
海龜幾乎都在海中生活,只有產卵時期才會上岸,人們為了捕捉海龜,就會趁它們上岸時將牠們一隻隻翻過來,使四腳朝天的海龜動彈不得,這樣的情形被英國的船員看到,便把"turn turtle"比喻為翻船囉!在現代英語中也引申翻車哦
⋯⋯
Ex: The storm was super strong that the boat turned turtle in the sea.
He had a car accident on his way home and his car turned turtle, since he drove over speed!

參考書籍:英語成語故事!

What is a Beluga Whale?

嗨!! 朋友們,好奇什麼是Beluga Whale 嗎? 就是白鯨又稱為{海中金絲雀, 以多變化的叫聲與豐富的臉部表情聞名。
看過白鯨嗎?如果你看過白鯨,請分享一下賞白鯨的喜悅。
如果你沒看過白鯨,就先欣賞一下圖片吧！
或者更歡迎您到白鯨英語我們也可來一起討論: What is a Beluga Whale.

超萌小白鯨/Beluga Whale

Hey what a cute Beluga Whale!!

超萌小白鯨!!

白鯨英語歡迎您/ Welcome to Belugawhale English

從退縮到充滿自信

從恐懼到熱情洋溢

白鯨英語,讓你說英語,

兒童英語

小學，中學，大學

成人英語

歡迎蒞臨洽詢!

台北市光復南路４２９號２樓

洽詢專線:02-2345-3369

感恩的季節/ Thanksgiving

各位同學及家長朋友們

白鯨努力至今,已陪伴許多同學朋友們通過劍橋英檢考試及格,
在這感恩的季節裏,白鯨英語致上最深的感謝之意
感謝家長們的支持,感謝同學們的努力及學習
白鯨英語也會繼續朝向更專業的英語教學邁進,
提拱更專業,更認真,更有創意的教學方式,
引導同學們找出學習英語的樂趣’興趣,且更有信心的"說英語"